题识：辛卯重九为茮翁有道法鉴，隔山樵子居廉。||钤印：古泉 |说明：居廉，字士刚，号古泉、隔山樵子、罗湖散人。广东番禺人。善画花鸟、草虫及人物，尤以写生见长。和其从兄居巢并称“二居”。居廉所画仕女翎毛草虫花卉，设色妍丽，笔致严整，莫不精工，大幅山水亦舒卷有气势。长指头画，尝作二十四番花信图。道光间，临川李芸甫(秉绶)聘孟丽堂(觐乙)、宋藕塘(光宝)来粤教授作花卉。丽堂以意笔挥洒，上追陈道复，藕塘设色写生，明丽妍秀。粤画遂开二派。参见《绿水园读画记》、《寒松阁谈艺琐录》、《五百石洞天挥麈》、《头斋书画录》。||上款人：杨永衍(1818-？)，字椒坪，别署添茅老人，广东番禺人。性好客，喜收藏，工诗词，《剪淞阁笔》：“山水师梅壑，善用湿笔，骨气苍润。”曾刻选《粤东诗钞》二篇，名重一时。杨永衍长居廉十岁，在当地较有声誉，居廉较尊重之，史学者认为有“椒翁”上款的居廉作品都为代表之作。