题识：墨梅堂。般若子婿，属写此额，邓尔疋。||钤印：邓柒所作、邓尔雅印 |说明：邓尔雅，乳名贺春，原名溥霖，后更名万岁，字季雨，别名尔雅号尔疋，尒疋、宠恩，别署绿绮台主、风丁老人。斋堂为绿绮园、邓斋。广东东莞人，生于北京。清同治翰林邓镜蓉四子。早年攻篆刻、书法和文字训诂，并师何邹崖学印。1899年入广雅书院就读。1905年赴日学医，后改学美术。后回国任小学教员。与潘达微等同办《时报画报》、《赏奇画报》，1912年与黄节等创办贞社广州分社。||上款人：黄般若(1901-1968)，名鉴波，字般若，号万千，别号“四无恙斋主”，广东东莞人。早在上世纪20年代，他便以高超的画艺享誉南北，传统功力深厚，深受黄宾虹赞许。叶浅予称他为“海外中国水墨画的传播者”及“先驱”。