题识：辅廷观察仁兄大人雅属。天半朱霞想高致，山中黄叶有遐心。逖先张祖翼。||钤印：张祖翼印、逖先 |说明：张祖翼，字逖先，号磊盫、磊龕、濠庐、梁溪坐观老人，安徽桐城人。近代著名书法家、篆刻家、金石收藏家。张祖翼龆年即好篆、隶、金石之学。篆刻，师邓石如，宗石鼓、钟鼎；隶法汉碑、魏碣，皆出于汉魏三代的吉金乐石，属于典型的碑学书风。亦能行、楷书，兼有碑意。张祖翼长期寓居海上,时与吴昌硕、高邕之、汪洵,同称海上四大书法家。||上款人：金国勋，字辅廷，号相芸，清国子监生，考取四库馆誊录，初补云南顺宁府知事，历署云南沾益、弥勒等州县。改府经，拣发浙江，补湖州府经历，署武康知县。嘉庆十年奉抚军委办双林镇赈务。复选贵州都匀府经历，题署绥阳知县。参见《桐城人物》。