题识：(文略)东山自题。||钤印：臣杰、汉张、红杏山房 |说明：张希杰，字汉张，号东山，别号练塘、原籍浙江萧山，后寄籍山东济南府（今历城）。诸生。师事赵国符。早年授徒自给，后游幕皖闽。工诗，着有《铸雪斋集》十五卷。曾有铸雪斋抄本《聊斋志异》而名于后世，相传此本为张希杰于乾隆十六年（1751年）据济南朱氏殿春亭本抄录。该版本是现存最早而有保存最完整的一个版本，对研究《聊斋志异》有重要的价值。参见《清人诗文集总目提要》、《蒲松龄事迹著述新考》。