题识：|1、己卯夏日,为芝汀仁兄大人法家正之,云程弟徐鹏。|2、（文略）时癸未春暮,为之姻二兄雅拂,芝亭陆?时年七十有一。3仿倪迁笔意,长洲沈玉娟。4、乙未初秋,卒吟送愙斋世伯尚书还朝,即请教正,任标呈稿。||钤印：云程、芝庭、秀珊画词、昆山王德森藏、建煅、灵鹣 |说明：|1、徐鹏,号云程,江苏江宁（今南京）人。工人物及写照,兼写花鸟山水。参见《苏庚春中国画史记略》。|2、沈玉娟号秀珊,江苏长洲人。海上闺秀画家,工山水,有元人笔意。3、江标,字建霞一作蒹葭,号师郧,一号苦誃、萱圃,一号师许。光绪十五年（1889）进士,官翰林院编修,与文廷式、费念恋年相若,才相等,光绪二十年（1894）参加强学会。出任湖南学政、整顿校经书院,増设史地、算学等学科。光绪二十三年（1898）刊《湘学报》,组织南学会,受到王先谦的攻击。变法失败后被革职。其博学工诗文,尝刻《灵鹣阁丛书》,世称精本。工诗文,好藏书。重宋元刻本、旧校旧抄,所藏皆精品。藏书楼有“灵鹣阁”,刊有《灵鹣阁丛书》等。||备注：原装旧裱、江标一开上款人“愙斋”为吴大激