题跋款识：同治四年除夕，顺德李文田手装此册讫因记。 |释文：右武都太守吉躬等题名，毕秋帆中丞《关中金石记》云:“乾隆四十四年修岳庙，于五凤楼下所出。”今案:此阴向来无著录者，其为华岳庙立，抑为长吏立，不可知矣。申兆定《涵真阁金石记》谓:“《隶辨》莲字注，以为《刘宽碑阴》捡顾氏《隶辨》无此语。此碑宋以后未有见之者。”南原安得有此语耶？且《刘宽》凡两碑，一《神道》，据《金石录》诸书佥:“云在洛阳，不闻在华州，又且此阴决非由洛阳佚至华阴者。”以所题县籍，池阳、莲口、频阳皆两汉左冯翊所属县也，则断非《宽碑》矣。碑中吉华、吉充、吉苗并籍，池阳验首行“躬”字上有半阙字，显是“吉“字，以三吉推之，则武都太守下所摩灭，乃池阳字也。今改题云《武都太守吉躬等题名》，庶或允焉。||作者简介：李文田（1834-1895），字畲光、仲约，号若农、芍农，谥文诚，广东顺德人。咸丰九年（1859）进士，官至礼部侍郎。于广州筑泰华楼，藏书甚富。李文田是清代著名的蒙古史研究专家和碑学名家，对广东书坛影响深远。||备注：|（1）李文田、卢子枢旧藏。|（2）卢子枢家属友情提供。