钤印：人定（白文）款识：写甘肃民歌。一九六五年，人定。
▲释文：日照祈连生黑烟，遥看油井如喷泉。原油直上三百尺，疑是黑龙飞上天。备注：（1）作者家属友情提供。（2）附作者家属合影。方人定1929年秋东渡日本，力求拓展眼界、融贯东西，以自创新路。《日本江之岛》、《日本横滨》就是在日研习画技时的写生之作。他创新地“借用”当时的高科技电影长镜头。以清丽的画面、流畅的笔法、清新的色调；准确的透视关系、精致的光暗处理。把《日本江之岛》隠现远山、岛上林木、周遭海水、淡漠天空，施以写意色块，简笔轻写；但简易木桥、林间隐屋、小舟人影、岸边船泊、劳工游人，则用重笔细描。与轻重有别的《日本江之岛》不同，《日本横滨》倒像是“多点对焦”的情景图，无论是海边赶海者、还是半岛景物、屋宇树木、稍远的轮船，都清晰可辩，一目了然。二画虽是同期、同类之作，但彼此之异同，构思之精妙，皆凸显画家的心力、功力；修养与志趣，令人不能不击节赞赏！