A MONUMENTAL ICON SHOWING THE NATIVITY OF CHRIST, THE FLIGHT INTO EGYPT AND THE MASSACRE OF THE INNOCENTS FROM A CHURCH ICONOSTASIS Russian, 18th century Tempera on wood panel. The haloes gilded. This remarkably detailed icon shows the Nativity of Christ in the cave above, surrounded by its subsequent episodes: still in the cave, the Adoration of the Magi. At the upper corners the Flight into Egypt and the Coming of the Magi led by the star. The hills act as natural divisions between the represented scenes. The lower part of the panel illustrating Herod's dream, the escape of Elizabeth and John the Forerunner into the hills, the visit of the Magi to Herod's palace and lastly the Massacre of the Innocents. Vertical crack restored, areas of retouching. 143.5 x 104.3 cm.
MONUMENTALE IKONE MIT DEM WEIHNACHTSGESCHEHEN - GEBURT CHRISTI, FLUCHT NACH aeGYPTEN UND BETLEHEMINISCHER KINDERMORD AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE Russland, 18. Jh. Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rueckseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 143,5 x 104,3 cm. Vielfigurige und detailreiche Erzaehlung des Weihnachtsgeschehens ueber drei uebereinander gestaffelte Ebenen. Das obere Register zeigt die Flucht der Heiligen Familie nach aegypten sowie die berittenen drei Magier, die dem Stern folgen. Mittig erscheint die Gottesmutter, neben ihr das Kind in der Krippe, vor dem die drei Magier knien. Links verkuendet ein Engel den drei Magiern die Geburt, rechts erhaelt Josef die Nachricht von einem Hirten. Der untere Bereich zeigt den Befehl und die Ausfuehrung des bethlehemitischen Kindermordes. Die drei Ebenen symbolisieren das Eintreten Christi in die Welt und die Epiphanie seiner goettlichen Natur, die Rettung aus dem Willen Gottes und den von Gott gespendeten Trost angesichts von Macht, Grausamkeit und Tod. Vertikaler Riss rest., partielle Einstimmungen.

Origin: Russland, 18. Jh.