Oil on canvas. 146.5 x 112. Relined. Restored. Framed. Expertise by Prof. Dr. Justus Müller-Hofstede, Bonn, 16 December 1984: there stated as a work from Rubens' workshopDie Heilige Familie mit dem JohannesknabenRubens, Peter Paul, Nachfolge1577 Siegen - 1640 AntwerpenÖl auf Lwd. 146,5 x 112. Doubliert. Rest. Rahmen. Als Originalgemälde von Peter Paul Rubens wurde 1993 bei Agnew's, London, eine kompositionell äußerst ähnliche Darstellung der "Heiligen Familie mit dem Johannesknaben" angeboten (ursprünglich aus der 1947 versteigerten Sammlung des Earl of Halifax, dann Sammlung des Conde Matarazzo, São Paulo, und später George Wade, England). Dieses Gemälde geht auf eine Studie Rubens' in englischem Besitz zurück. Vgl. zu dieser: Held, Julius S., The oil sketches of Peter Paul Rubens. A critical catalogue. Bd. 1. Princeton 1980, S. 506, Kat.-Nr. 370 (mit Tafel 362 in Bd. 2). Dort auch Erwähnung des oben genannten Gemäldes. Dr. Fiona Healy, Mainz, Autorin des in Vorbereitung befindlichen 4. Bandes des Corpus Rubenianum, "The Madonna, Holy Family, Life of the Virgin, the Trinity", wird das vorliegende Gemälde als Kopie nach dem oben genannten Werk Rubens' in diesen mitaufnehmen. Müller-Hofstedes Vermutung, dass es sich bei unserem Gemälde um eine Arbeit aus der Werkstatt des Meisters handelt, schließt sie sich nicht an. Provenienz: Das Gemälde wurde im Jahr 1976 vom "Haus der guten Antiquitäten - Gebr. D. & W. Berlinghof", Heidelberg, im Kundenauftrag als authentische Arbeit von Peter Paul Rubens angeboten. Ein damals erwähntes Gutachten von Hans Georg Evers, Darmstadt, 22. August 1975, ist nicht erhalten. Vgl. Weltkunst, 15. Mai 1976, S. 1029: Inserat Gebr. Berlinghof mit Abbildung und Beschreibung des Gemäldes. - 1985 erfolgte der Ankauf des Gemäldes durch einen süddeutschen Privatsammler als ein Werk aus der Werkstatt des P. P. Rubens. - Privatbesitz. Gutachten Prof. Dr. Justus Müller-Hofstede, Bonn, 16. Dezember 1984: dort als Arbeit aus der Werkstatt Rubens'. Wir danken Dr. Fiona Healy, Mainz, und den Kolleginnen und Kollegen des Rubenianums in Antwerpen für ihre freundliche Unterstützung im Rahmen der Katalogisierung.Follower of Rubens, Peter Paul