民國癸未年（1943）｜高35.5cm｜上部方形，下部弧腹，唇口短足。正反面各繪題為「香風艷影」及「武陵春色」的花鳥紋飾，側面各四行行書題詩，落款「澹湖魚劉雨岑」，鈴印「竹」，底款「飲冰齋」。｜劉雨岑（1904-1969），近代繪瓷名家，“珠山八友”之一。｜VASE IN THE SHAPE OF FANG HU.｜China. Republic period. Cyclically dated 1943. Liu Yucen (1904-1969), one of the Eight Friends of Zhushan. ｜Porcelain, finely painted with overglaze colors. Square vase with bulbous body on short footring. Front and back each with a pair of singing birds on stones with flowers. Both sides with a poem in four lines in elegant calligraphy. Height 35.5cm. Inscription with the title: "Beautiful sight in fragrant wind" and "Spring scene in Wuling". Sign.: Zhanhu Yu Liu Yucen. Seal: Zhu. Underneath a red mark: Yin Bing Zhai. Condition A.｜