录文：高邮夜泊，望隔堤太湖，月色微晦，以为地也。至诘旦，水也。竺典化城，无乃是耶。余行至滕阳，峄山在望。火灵烟沙，殆不复有济胜具。是日宿县中官舍，乃意造为峄山。款识：庚寅夏杪。平伯仁兄大人正，建霞江标。钤印：建霞（朱文）。作者简介：江标（1860-1899），字建霞，号萱圃，一号师许，江苏元和（今苏州）人。生于清文宗咸丰十年，卒于，德宗光绪二十五年，年四十岁。光绪十五年（1889）进士，官翰林院编修，与文挺式，费念慈年相若，才相等，蜚声词翰，博学工诗文，尝刻《灵鹣阁丛书》，世称精本。