|1706年西文精装本||原装1册||提要：此本为1706年版，纯羊皮封面，手工制作。国图、上图所藏均此版为最早版，定为西文珍本。全书铜板画插图29幅。本书是伊台斯为首的使团奉彼得一世（彼得大帝）（1672─1725）之命出使中国的笔记。书中详细记录了出使沿途地区各民族风俗信仰、统治制度、婚姻、日常贸易、服装、住处、生活和丧葬等，以及在中国逗留3年期间的情况。书内记录了觐见康熙皇帝情况。前有一篇长达8页的致彼得大帝的献词，辞藻华丽，疑是荷兰出版者所作。长达12页的序言是哈尔马所写。