题识：（文略）庚戌长夏书孙退谷跋语。漫亭先生法鉴，湘华弟黄蘜。 钤印：齐耀、琴伍、叔子 说明：黄鞠，字秋士，号菊痴，室名“湘华馆”。上海松江人，侨寓吴门，黄鞠善山水及花卉，迥出时畦，独标胜韵。盖得力于恽寿平居多。又兼擅篆刻及制墨。其制墨，于选烟科要求板严，曾制自用墨，曰：“湘华馆选烟”，细边，重五钱，料极细。又有曰：“衍波阁选烟”，当系应客定制之品。陶澍抚吴时，极称赏之。曾子其所居之门所设肆以售笔墨、颜料、印泥、纸绢等物，求墨与书画者，踵门不绝。参见《吴门篆刻史研究》、《文房用品辞典》。 备注：原装旧裱