闽县林纾*仁和魏易同 武林魏氏刻本清光绪间 线装 1 函 4 册 提要：是书即著名的《汤姆叔叔的小屋》在中国的第一个译本，也是中国第一部翻译小说，此书系新文学作品的开山之作，对近代中国影响甚大，由林纾先生翻译成中文初版，于光绪27年由“武林魏氏”印行，一时洛阳纸贵，名动神州，也一举奠定了林纾作为近代汉译小说第一人的地位。 林纾（1852-1924），近代文学家、翻译家。字琴南，号畏庐，别署冷红生，福建闽县（今福州市）人。晚称蠡叟、践卓翁、六桥补柳翁、春觉斋主人。室名春觉斋、烟云楼等。能诗，能文，能画，有“狂生”的称号。晚清翻译第一人。 范祥雍（1913-1993），著名文史专家，藏书家。祖籍浙江镇海，生於上海市。1956受聘於复旦大学中文系，复任教於江西大学中文系、东北文史研究所，1978年后任中华书局、上海古籍出版社特约编辑，1986年聘为上海文史研究馆馆员。其治学以藏书入门，精于版本文献。 钤印：范氏长春室藏书