Une plaque chinoise en jade blanc verdâtre et un crochet de ceinture en jade vert pâle, XVIIIe siècle, montés pour former un miroir à main, la plaque sculptée en bas-relief avec des fleurs de pivoine parmi des branches feuillues, 10,5 cm x 7 cm, le crochet de ceinture sculpté avec une tête de dragon à l'extrémité et un chilong ajouré sur la tige, 13,4 cm de long, la monture en argent décorée des huit emblèmes bouddhistes moulés en relief et incrustés de quartz rose et de pierre dure, 27,5 cm de long au total. 品相報告 Rapport de condition : Impossible d'examiner la plaque de jade hors de la ferrure, avec des inclusions naturelles à la pierre. Le crochet de ceinture avec de minuscules entailles sur les bords, des inclusions naturelles à la pierre. La monture avec une légère usure de surface et quelques incrustations.