题识：钟元常三帖，粪翁临池。钤印：粪翁、无名天地之始
释文：繇白：昨疏还示，知忧虞复深，遂积疾苦，何乃尔耶。盖张乐于洞庭之野鸟，值而高翔，鱼闻而深潜，岂丝磬之响，云英之奏，非耶？此所爱有殊，所乐乃异，君能审已，而恕物则常，无所结滞矣。钟繇白：白骑遂内书，不俟车驾，计吴人权道，情怀急切。当以时月待取伏罪之言，盖不以疑相府小缘心吞若八九。弟常患羸顿，遇寒进口物多少。新妇动止仰人。墓田丙舍，欲使一孙于城西，一孙于都尉府，此繇家之嫡正之良者也，兄弟共哀异之。哀怀伤切，都尉文岱自取口痛，贤兄慈笃，情无有已，一门同恤，助以凄怆如何。邓散木，原名铁，学名士杰，字纯铁，号且渠子、粪翁、一夔，一足等，斋名厕简楼，豹皮室。生于上海，在艺坛上有“北齐（白石）南邓”之誉。擅书法篆刻，真、行、草、篆、隶各体皆精。晚年以篆书突出，可谓融合大、小篆、甲骨文、竹木简，形成个人草篆风格。