钤印：青宫太保（朱）、董其昌（白）|题识：池上篇。十亩之宅，五亩之园。有水一池，有竹千竿。勿谓出挟，勿谓地偏。足以客膝，足以息肩。有堂有庭，有桥有船。有书有酒，有歌有弦。有叟在中，白须飘然。识分知足，外无求焉。如鸟挥木，姑务巢安。如鱼在沼，不知海宽。灵鹤怪石，紫菱白莲。皆吾所好，尽在目前。时饮一杯，或吟一篇。妻絮熙熙，鸡犬闲闲。优哉游哉，吾将终老乎其间。董其昌书。 |备注：吴永跋文两篇。1.此公八十以后书也，运笔矫善游龙纯乎化境矣。癸亥（1923）六月晨窗坐雨，展观此卷恍若即会心处。苕上老渔。吴永长寿（白）2.文敏于崇祯七年以礼部尚书家太子太保致仕，故公书有青宫太保章者，实为难能可贵。丁卯（1927）三月既堂展观重题。吴永。吴永之印（朱白）、老渔（朱）吴永（1865-1936），字渔川，一字盘庵，别号观复道人，浙江吴兴县人。早年为直隶试用知县，办理洋务，受到张荫桓赏识，调补怀来知县。民国初年曾任山东提法使。工书法，学董其昌。|说明：董其昌，字玄宰，号思白、香光居士，松江华亭（今上海闵行区马桥）人，明代书画家。万历十七年进士，授翰林院编修，官至南京礼部尚书，卒后谥「文敏」。