LOT 1578 Medieval Silver Magical 'AGLA' Ring
Viewed 16 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
13th-14th century A.D. A slender silver 'magical' ring decorated on the exterior with panels of vertical corrugation alternating with engraved symbols and letters 'AGLA'. Cf. The British Museum's Portable Antiquities Scheme, record id. BERK-57D044, SUR-099F44 and DOR-B80705, for similar; see Dalton, O. M., Catalogue of Finger Rings London, 1912, pp.135-6, for discussion. 1.26 grams, 23.70 mm overall, 21.90 mm internal diameter ( approximate size British X 1/2, USA 11 3/4, Europe 26.92, Japan 25) (7/8 in.). Acquired on the UK antiques market between 1974-1985. Albert Ward collection (part 4), Essex, UK. 'Agla' is an apotropaic formula derived from the Hebrew 'Ata gibor le'olam Adonai', or 'Thou art mighty forever Lord', a charm to ward off fever. [No Reserve]
Preview:
Address:
Harwich, United Kingdom
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding