出版：《蜗庐宝笈—东瀛传承中国书画百选》P28，蜗庐美术馆，平成二十九年（2017年）。 款识：玉环真态。内田先生属。拟忘庵用笔，自视仍是作篆之法，奇矣。癸丑秋吴昌硕。|钤印：「俊卿大利」、「昌硕」、「归仁里民」 |说明：江上琼山题盒，内田先生上款。江上琼山（1862-1924），南画家。明治时期长崎县代表的南画家。名景逸、字古希。师从长谷川晋斋、守山湖飘、追摹元、明诸名家、擅书。||此作品完成于吴昌硕71岁，正处于他“放开笔机，气势弥盛，横涂竖抹，鬼神亦莫之测”的艺术创作阶段。吴昌硕画牡丹多置石相配，他曾说：“画牡丹易俗，水仙易碎，唯佐以石，可免二病。石不在玲珑，在奇古。”他一生中先后用过的“苍石、仓石、昌石、苍硕、仓硕”之名，皆从“石”而出。此作名《玉环真态》，将雍容典雅、富贵祥和的牡丹比作杨玉环，牡丹以墨笔勾出花瓣，并用灰色略加渲染，叶片则以浓墨点润，苍茫浑厚之气蓬勃而出。