【钤印】 刘体智：慧知和尚（白）
【释文】 息至道冲灵必业以铨泉但众生受溺苦河之中轮转生死之域是以如来垂迹影布言原野晓示长远永垂烦惚佛弟子陈岁为亡父母时天和六年（571）岁次辛卯六月丁丑朔日丙戌敬造释迦音像一尊愿为皇帝鉴。
【鉴藏者简介】 刘体智（1879~1962年）民国官员、藏书家。字晦之，晚号善斋老人，安徽庐江人，晚清重臣四川总督刘秉璋之子。
【提要】 北周天和六（571）年陈岁造像为释加牟尼如愿相，佛扁平肉髻，面容圆润，上着半披肩袈裟，结跏趺坐于乳钉纹圆座上。此系刘体智旧藏拓片一纸。