【款识】1.我亦有亭深竹里，也思归去听秋声。梅道人大意。蒲华写于沪江。 2.狮子捉象必全其力，画象之三味也，予谓写竹亦然。华识。 3.记得山斋秋夜听，满庭瑟瑟弄寒声。丁未孟冬，作英蒲华。 4.青琅玕。葆芝仁兄大人教正。作英弟蒲华写。 【钤印】蒲华长寿（白文）、蒲华（白文）、作英（朱文）、松月夜窗虚（白文） 【说明】上款人葆芝、 【作者简介】蒲华，晚清画家，与虚谷、吴昌硕、任伯年合称“清末海派四杰”。原名成，字作英，亦作竹英、竹云，号胥山野史、种竹道人，一作胥山外史，室名九琴十砚斋、芙蓉庵，亦作夫蓉盦、剑胆琴心室、九琴十研楼。浙江省嘉兴人。