拍品名称
尺寸
拍品描述
翻译技术由有道翻译提供
24.1×13cm×2
信札(一通二页) 水墨纸本 释文:总署。日来英美领事馆俱有照复,赔款均照收完案。司库支绌不能多拨,又未便久稽。前已拨过六千余两,此次遵钧署宥电,又由司库拨付三万四千四百两。美国赔款八千两系由宜昌关拨付,合并奉达,以期迅速结案。之洞肃号,十二月二十晨刻发。 附密片。速速。查龙海亭供酌叙。请敕下各省严密缉拿(为洋人内应,正折不便说,片内可直叙),剪煌(湖南〇〇人,籍贯次说出),略言此匪句通洋人,最为狡险(通文墨,久在军台,人称为剪师爷),其罪在寻常各匪首之上,察其情节,与句串洋人,私买军火之事,似有牵连。今虽美生一犯,已经英领事办回英国。但洋人不可深究,而此通洋助恶之匪,不可不拿签诛锄,以免再逞诡谋,致成巨患。 说明:此信谈及晚清轰动一时的“美生案”,1891年,太平天国叛将李昭寿之子李洪发动五省哥老会起兵,英国人美生(Mason)负责从香港偷运军火入境,被海关缉获,起事失败。 文中提及的剪煌,为哥老会头目之一,据光绪十八年(1892)九月十四日,龙海腾供称: 「光绪十年法人闹事之时,伊正在福建寄住保举武职后因正法之刘添顺家内,与会中大头目剪煌、匡世明、彭清泉等相识,常见剪煌、彭清泉与洋人往来甚密。」 而最后的结局在吴大澂1893年致汪鸣銮的一封信中可以找到:“去腊访购著名匪首匡世明、剪煌二名,一月之中,先后擒获,此湘中近日一大快事,均已解鄂,由达公(张之洞)讯办,此洋人美生案内私购洋军火之要犯也。”美生因系英人,享有治外法权,最后被判处有期徒刑九个月,期满后被驱逐出境。与此相对照,同案的哥老会分子,拘留期间已用尽酷刑,即使有「立功」表现,最终仍被处死。这次起事的李洪也因嫌疑被捕,但他矢口否认与起事有关。1893年,二号人物匡世明在湖南落网,被押到南京对质。李洪自知一经对质即无法抵赖,与妻妾在监狱中服毒自杀 正如张信中所言:“但洋人不可深究,而此通洋助恶之匪,不可不拿解锄诛……”
预展信息:
2023年4月2日-4日 上午10:00-晚上8:00 2023年4月5日-6日 上午10:00-下午6:00
拍卖地点:
香港会议展览中心展览厅3DE|香港湾仔博览道一号
起拍时间:
该场次允许在线缴纳保证金,
缴纳保证金后可立即获得参拍资格!
该场次允许在线支付货款。
该场次艺狐在线提供代拍服务,
详情请拨打艺狐在线客服电话400-010-3636 !
该场次在艺狐在线进行同步直播,
支持在线同步出价及预约出价。