拍品描述:盖盒一对取白玉为材，致密雅致，略带金黄沁。以鹌鹑为原型，整器一料剖开雕制而 成，内挖空为膛成容器，分上下两层，子母口相合，可开启。鹌鹑呈俯卧状，圆眼尖 喙，镶嵌珊瑚眼珠，短颈硕身，双肢屈收于腹下，身姿丰盈。双翅收拢贴服身躯两侧，羽翼丰满，翎毛刻划细密清晰，层迭有序，纹丝不乱。脚爪伏于腹下，神态安详，维妙 维肖，使人见之顿生喜爱。北京首都博物馆庋藏清〈白玉鹌鹑盒一对〉，结合 处依羽毛之形严密子母隼口相互契合技法，与本品极为相似，可资参考。 渚岸水禽题材始盛于宋代花鸟画，蕴含诗意及隐逸思想，如北京故宫博物院庋藏南宋 佚名〈鹌鹑图页〉。而鹌鹑寓意平安吉祥，谷穗象征丰收，两相映衬，极具 文人气息。而清高宗曾于边文进〈平安戬谷图〉御题诗：「鹌鹑名可喻平安，嘉谷将 登瑞露漙。最是陇西熟小雅，图成合传岁朝看。」又《汉书．食货志》：「各安其居 而乐其业」。鹌鹑一对，则象征「双安」，此式多用于皇室、贵族婚庆，祈以祝贺婚 姻美满、家业兴盛、衣食丰足，是颇受喜爱之吉祥陈设。本对盖盒造形优美，鹌鹑姿 态生动，沁色自然，集圆雕、掏膛、浅浮雕、阴线刻等技法，琢制精湛，运刀灵活，线条运用刚柔相济，简练流畅，器壁薄可影物，体现高超工艺技巧。 拍场相似之例可参见拍卖于香港佳士得2012年11月28日，编号2182，清乾隆〈白 玉鹌鹑盖盒一对〉。然本品构思精巧，配以嘉谷红木座，与鹌鹑两相呼应，寓有「安居乐业、岁岁平安」吉祥之意，形象生动逼真，装饰纹样讲究，集实用与陈 设相应合，为十八世纪艺术水平极高之佳作。 A FINE PAIR OF WHITE JADE 'QUAIL' BOXES AND COVERS 18TH CENTURY