LOT 405 汉 白玉刚卯组珮
Viewed 292 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
长1.22cm;宽1.2cm;高2.45cm
|赏析:刚卯为和阗白玉质,呈长方柱形,顶、底中部有通心穿孔,可用于穿绳佩系。器身四面各以阴线划刻直行铭文两行,文曰:“正月刚卯既央,靈殳四方。赤青白黄,四色是當。帝令祝诵(融),以教龟化。赤蠖刚瘅,莫我敢當。”刚卯、严卯是汉代用以驱除疫鬼的祥瑞佩玉,与司南、翁仲并称为“辟邪三宝”。|刚卯和严卯最早见于《汉书•礼仪志》、《汉书•王莽传》及《后汉书•舆服志》上,其后历代均有书籍记载,但多是对前朝书籍的转述。(汉)班固《汉书•王莽传》卷九十九:“革汉而立新,废刘而兴王,夫刘之为字卯、金、刀也,正月刚卯金刀之利皆不得行,博谋卿士佥曰:天人同应,昭然著明其去刚卯,莫以为佩。”王莽篡权后,刚卯一度被禁用,东汉光武帝刘秀称帝后恢复使用。由此可见刚卯在汉代的重要性。双卯的铭文在很多古文献中都有体现,现在人们常解读的为晋灼的版本。晋灼载刚卯铭文为:“正月刚卯既央,灵殳四方。赤青白黄,四色是当。帝令祝融,以教夔龙。庶疫刚瘅,莫我敢当。”。|此件的独特之处在于铭文,与晋灼版本有三处不同。分别是:将“帝令祝融”写为“帝令祝诵”,此处“融”和“诵”为通假;将“以教夔龙”写为“以教龟化”;将“庶疫刚瘅”写为“赤蠖刚瘅”。根据与馆藏器物的比对,在铭文流传的过程中,各铭文会有些许的差异。这些差异主要为以下几点:|一为通假字,即用读音相同或者相近的字代替本字,如上海博物馆藏的双卯将“靈殳”写为“零殳”,或做“令殳”,又如“夔”写作“龟”。但仍可通顺连接下文。二为相似含义的词进行替代,如“庶疫”写为“赤蠖”或是“赤疫”,这三个词都是代表着灾难疫情。所以我们只要分析清楚一处铭文,则可推知其总体的含义。此文以晋灼所载为例:“正月刚卯既央,灵殳四方”,这句即可理解为:“正月中所制作的刚卯已经完成,具有威灵的殳书覆盖东西南北四方”。|“赤青白黄,四色是当”,由晋灼言“以彩丝葺其底,如冠缨头”可知,刚卯、严卯是以赤青白黄四色丝缕穿过中央小孔贯串而佩之。此句谓刚卯所系之四色丝缕与四方帝神之色合宜相当,同时也为我们指明了刚卯严卯的佩戴方式。|此件另配有一白玉红沁司南佩及一战国玛瑙环,亦弥足珍贵。
Preview:
2017年12月22日-23日
Address:
浙江国际大酒店(杭州市体育场路221号)
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding