题识/钤印：|李秋君题：七弟别来无恙，写此代笺并政。竹报平安。丁酉五月，秋君。钤印：李秋君、秋君|（背面）李祖韩题：丁酉五月写寄七弟拂暑。李祖韩。钤印：李祖韩印 |李秋君，名祖云，别署欧湘馆主、欧湘馆女，小港李家人。浙江镇海人。1912年毕业于上海务本女子中学。先投吴淑娟为师，后入张大千之门。曾任上海美术专门学校讲师、国立美术学校教授、上海美术研究院院长。|李祖韩，字左庵。浙江镇海人。李秋君之兄。兄妹二人感情要好，均喜好书画，经常合作。1948年间大千在沪时，多由兄好二人照拂，甚在自宅为其专设卧室、画室。工山水，尤擅刻竹。