此信写于1863年，比才第一部歌剧《采珍珠者》在巴黎首演排演前后。比才写给他的朋友关于他对此部歌剧的评论（大意）：这个剧的歌词是迷人的，（我为这）这迷人的歌词编写了甜美如怡之曲。主唱歌手的选择标准同样也需要漂亮和嗓音甜美···我们的友谊牢不可破，并且会与日俱增，你最近在忙什么呢？乔治比才是全世界上演率最高的歌剧《卡门》的作曲家。十八世纪的欧洲，他在九岁的时候就被公认为音乐天才，今天已经得到公论，他的歌剧水平就是十八世纪最高水平，这是世界公论。但是很不幸，他的几部歌剧在首演的时候几乎无一例外都不被好评，至于名满天下的卡门，更是因为过于开放的格局在十九世纪中叶那个尚显保守的欧洲不被接纳从而首演恶评如潮。致使天才比才在三个月之后抱恨去世，去世的时候作曲家只有37岁。他的歌剧直到他去世后的数年的复演才一举轰动世界。