题识：畿辅玺地，尤无日不以武备为竞竞，时与诸营将备讨论兵技，知其训习有素，于是复举向日在楚，教练马步，枪、箭、刀、矛、藤牌之法，相为讲授，并因地制宜，添设连环铜炮，及连弩二器，选兵教肆，军容益形整肃，特恐诸将备指授之际，口讲指画稍有参差，久之或寝失其法，爰复绘图十二详为之说，俾各营兵士按图练习，了如指掌，自可相观而善，日异月新，何患不成劲旅也，既成，因名曰兵技 指掌而为之序。道光二十三年岁次癸卯（1843年）孟春中澣，督直使者长白讷尔经额识。|1. 步箭练法。（文略）|2. 马箭练法。（文略）|3. 马箭马上练法。（文略）|4. 马枪练法。（文略）|5. 马枪马上练法。（文略）|6. 马上长矛练法。（文略）|7. 弩弓练法。（文略）|8. 藤牌练法。（文略）|9. 长矛练法。（文略）|10. 单刀练法。（文略）|11.鸟枪练法。（文略）|12. 抬枪练法。（文略）|13. 一三十斤小铜炮。（文略）|14. 一五百斤大炮。（文略）|鉴藏印：「道光御览之宝」（与紫禁城出版之明清帝后宝玺，241号相同） |讷尔经额（1784-1857），字近堂，费莫氏，满洲正白旗人。清朝官员。嘉庆翻译进士，官至文渊阁大学士。咸丰三年（1853年），以直隶总督授钦差大臣，节制黄河南北各军堵截太平天国北伐军，解怀庆围。||按语：清代自顺治朝建绿营军，为八旗外的汉人军队，最早由明朝归顺的军队改建，旗帜为绿色，遂称绿营。其兵制以步兵为主，马兵为辅，镇戌地方，驻扎京师及全国各省11个军区。自乾隆十一年起规定分年分省列绿营军士于京师教场，兵技训练检阅，考核各总督及统兵大臣对所管辖绿营兵的训练，以其定夺其政绩，如讷尔经额题序曰：“将不训士与无兵同，兵不练技与徒手同。”|道光二十三年，第一次鸦片战争失败后三年，直隶绿营兵训练的领导总督，讷尔经额命作《兵技指掌图》，欲效仿戚继光剿倭寇之练兵法，“转羸弱为精强，增懦夫以壮气”，以此兵谱训练直隶绿营军士。分绘着衣与人体示意图的军士，注明文字讲解武器使用及训练法的图解教材，以供练兵教官习学演练。《清实录·道光朝实录》载癸卯，“直隶总督讷尔经额奏，校阅省标营伍情形，得旨答‘当精益求精，不可因有长进，稍形疏懈’”，此即是讷尔经额统帅的绿营兵，在《兵技指掌图》训教下大为长进，经由道光帝检阅赞扬后的表心呈奏。|今所存清代操练绿营武艺的图谱甚少，讷尔经额命绘此作，使用颜料极其讲究，兵器仍俱强烈的金属光泽。尤以“藤牌练法”一图精彩，虎衣藤牌军作为满清创业之初攻城略地的王牌军。直隶绿营兵技大增，道光皇帝亲自过目此幅册页，钤“道光御览之宝”，足见道光一朝于外患，对军队训练的重视。（王格非）