COUPE CAMPANIFORME EN PORCELAINE INSCRITE EN BLEU COBALT DE DEUX POEMES DE LI BAI, JINTANG FAJI 锦堂發記 Chine, Fin de la Dynastie Qing, Epoque Seconde moitié du XIXe siècle et probablement à destination du marché Thaïlandais de l’époque Rama V Légèrement campaniforme, reposant sur un pied court annulaire, la lèvre cerclée d’une gaine d’argent. Ornée en bleu cobalt sous couverte sur son pourtour de deux poèmes de Li Bai (李白, l’un des plus grands poètes chinois ayant vécu sous la Dynastie Tang) : le premier s’intitule « Entendre le son mélodieux d’une flûte par une nuit de Printemps à Luoyang » (春夜洛城闻笛); le second est « Rencontre impromptue dans un champ » (陌上赠美人). Marque à quatre caractères en kaishu en bleu cobalt sous couverte au dessous : 锦堂發記 / Jǐn táng fā jì (traduction littérale : « Hall splendide de la prospérité croissante », à la vérité, le nom d’une manufacture). H : 5,23 cm – D : 14,2 cm Comparaison : > aux enchères, pour pot en porcelaine bleu blanc portant la même marque, voire Christie’s Paris, Collection du Comte Thierry de Ganay, 04/11/2015, lot 328 ; > dans les musées, pour une aiguière couverte en porcelaine bleu blanc réalisée pour la cour de Rama V et portant la même marque, voir The Freer Sackler Art Gallery, The Smithsonian’s Museums of Asian Art, Washington DC, Etats-Unis d’Amérique, numéro d’inventaire F2004.35a-b, don de Doris Duke. A BELL-SHAPED BLUE AND WHITE ‘LI BAI’ PORCELAIN CUP, JINTANG FAJI 锦堂發記 China, Late Qing Dynasty, Late 19th century, Likely for the Thai market / Rama V period