题识：轻盈翻蝶梦，娴雅品兰房。此新种，花若蝴蝶而节生，名曰苍兰。写为襟兄文坛粲正，甲午六月吴湖帆。|钤印：倩庵词画、吴带当风 |说明：上款人“襟兄”即平襟亚（1892-1978），评弹作家、小说家。名衡，笔名网蛛生、襟亚阁主人、秋翁，江苏常熟人。早年在家乡任小学教师，1915年到上海，初在《时事新报》等报刊撰写杂文，1926年撰长篇小说《人海潮》，翌年创办以出版长篇章回小说为主的中央书店。曾为《平报》、《福尔摩斯报》等撰文。1941年创办《万象》月刊，并在该刊逐期发表《故事新编》及《秋斋笔谈》。建国后致力于评弹事业，先后编创的长篇弹词有《三上轿》、《杜十娘》、《钱秀才》等多部，曾演出于书台，其中部分并成为保留书目。另有弹词开篇《焚稿》等多篇。先后任上海市新评弹作者联谊会副会长、主任委员。1957年受聘为上海文史馆馆员。平襟亚的长子名沈东海，长女名沈小霞（这是由于平襟亚过寄给沈姓的缘故），次女名平初霞。住在香港。还有一个堂侄叫平鑫涛，是琼瑶的夫君。琼瑶有本书《剪不断的乡愁》里面很多地方就写到了平初霞。