|周炼霞旧影集：相思相望不相亲|一本厚厚的旧影集，里面装着的是周炼霞从年轻到年老的照片，第一感觉是：她真美，而且美了一辈子，怪不得那么多人迷恋了！第二感觉是：要不要这么自恋这么文艺啊？照片的空隙处竟然填满了情意绵长的诗词和长短句子！|然而再细看，却不是周炼霞的笔迹，而是一个叫“玉狸”的词人。|头一页周炼霞旧影旁，是玉狸写得密密的“戊寅杂诗”，开首四句是：|万里情怀寸简传，簪花细字海棠笺。|今宵定有罗浮梦，吹落天香在枕边。|……|玉狸是谁？|2006年，香港大学美术博物馆曾举办“一个词人的翰墨因缘”收藏展，展品即全部是词人玉狸及祖上的五世旧藏。此展后于2007年在台北国立历史博物院举办。|玉狸即宋训伦，字馨庵，号心泠，又字玉狸，祖籍江苏吴兴，宣统二年（1910）年生于福州，1932年毕业于国立中央大学，先后供职于浙江地方银行、上海中国银行总行、香港邮政储金汇业局等，1949年后，服务于香港航运巨擘经营之轮船公司30余年，后寓泰国曼谷。倚声为其性情所寄，有《馨庵词稿》行世。惜1949年前所作多为劫灰，仅余10阙收录于《馨庵词稿》，其中9阙皆涉及缠绵悱恻的男女情感。也难怪1940年好友陈灵犀曾请邓散木刻了一枚“一生无计出情关”印章相赠宋训伦。宋训伦给沈苇窗《大成》杂志所写《气类心期翰墨缘》一文，写到张大千曾谑他：“你有那位诗中人的照片吗？拿来我给她画一张像。”其实，张大千岂有不知女主角是谁的道理？|诗中女主角“周炼霞”是也！|陈巨来《记螺川事》一文中说，周炼霞“后又与诗人宋玉兔为腻友”，“宋玉兔”是一字之差，还是故意戏谑？不得而知，但明眼人一看便知是“玉狸”。|宋训伦和周炼霞1930年代末相识于丁慕琴（1891~1969，擅中国画、漫画）席上，都好倚声，常诗词唱和，十分投契，被沪上小报定为“姐弟恋”，宋训伦因事去港致“恋情告吹”。|从《一个词人的翰墨因缘》一书中可知两人之间情谊确是绵长：|1939年，周炼霞曾楷书录《浣溪纱》词十二阕，贺宋训伦三十华诞，上书：“右浣沙溪十二阙录为玉弟三十华诞念，并博赏音发笑，乙卯八月一日，螺川女子”。宋氏精装成册，配有螺川玉照及画作十幅，名曰《螺川小品》。|1946年，周炼霞曾作《修竹仕女图》赠玉狸，上题云：“好句欲教仙见妒，深情曾遣石能温。若非生就相思种，出土如何有泪痕。训伦先生大雅法正。丙戌夏五月炼霞并题于螺川诗屋。”|1947年，周炼霞曾写隶书十二言联赠宋训伦，联语为：“绿杉野屋清酒深杯坐中佳士，红杏在林碧桃满树时见美人”，题云：“集司空表圣诗品句以应训伦先生法正，丁亥初夏炼霞书于螺川诗屋”。|1957年，周炼霞作《鹦鹉仕女图》相赠，宋训伦特精心装裱挂于室内并与之合影留念。|1976年曾寄宋贺年片，手绘梅花和绿竹，题句云：“宜有春风重送暖，高情犹抱向南枝。”宋训伦特作《高阳台》一阕相和。末两句为“何时再剪松波绿，认琼楼同证当年；更相怜，梅竹双清，人月同园。”|晚年周炼霞去了美国，两人仍鸿雁不断。1990年代初，周炼霞拟刊行自己的诗词画全集，向宋训伦索词，宋训伦曾作《沁园春》一阙，最末一句是“长相忆，喜经霜梅竹，万里遥亲。”|旧影集中照片，既有宋年轻时在上海所集，也有离沪之后，两人鸿雁传书所寄。每一张照片下面均有宋训伦题字，部分照片背面还有周炼霞题字。比如在一张她自己着色的照片上写着：“送大陆之近影。这是自己着的色，本想用沙龙油彩法，岂知红色太深，反成了一个关婆，请勿笑弄巧成拙！”弄巧成拙的照片，不怕贻笑大方，可知周炼霞性格的爽朗。|从装帧看，宋训伦对影册极为宝重，一张张嵌在精致的银色相角里，还抄录诗词寄托故人思念。在其中一页上，还抄录了周炼霞的几首名词，名为“汝南君词选”（周曾用汝南郡主印章），其中一首《喝火令》，曾刊登于海上方形杂志《海风》上。| 本文结束之前，录清初著名词人纳兰性德的句子作为本文的结尾：|一生一代一双人，争教两处销魂。|相思相望不相亲，天为谁春？|此句亦是宋训伦抄录置于影集开首的句子。|宋训伦逝后，这本影集后来归由徐承赉、平初霞秘藏。|宋训伦题周炼霞像册，戊寅杂诗十二首：|万里情怀寸简传，笺花细字海棠笺。今宵定有罗浮梦，吹落天香在枕边。|海天翰墨亦因缘，欲把黄金铸浪仙。莫笑书生成底用，居然词赋美人怜。|飘萍断梗几相亲，况复罗敷已嫁身。却喜案头清影在，好从画里唤真真。|羡煞兰闺景物华，痴心愿作鬓边花。摘簪犹卧银瓶畔，餐饱春云一片霞。|卿为牧竖我牛羊，冷语寒如六月霜。果有性灵存隔世，敢辞鞭挞一生尝。|红粉青衫见已迟。况疏领略酒阑时。秋窗秋雨人难寐，写出轻寒薄幸诗。|落花流水梦难寻，应悔身辜慈父心。此恨十年消不尽，一番回首一沾襟。|绝代丹青绝代姿，吹兰嚼蕊惹相思。为卿废尽连宵寝，小字宜呼去梦儿。|霓虹照影玉颜酡，舞罢仑巴又探戈。归去独开青镜看，放怀天地且狂歌。|樽前模样太依稀，欲剪丝绒寄绣衣。量到身材添惆怅，不知腰瘦与腰肥。|过江名士剧堪哀，争拜词坛女霸才。我独异邦嗟落寞，祗修来世伺妆台。|连理几枝宿愿酬，无端白尽少年头。天心参透归禅悦，难了今生一段愁。