题识：五牛图。牛也，力大无穷，俯首孺子而不逞强，终生劳瘁，事农而安不居功。纯厚温驯，时亦强犟，稳步向足不踏空，皮、毛、骨、肉无不有用。形容无华，器宇轩宏。吾素崇其性，爱其形，故屡屡不厌写之。可染并记。|钤印：可染、寄情、孺子牛、陈言务去|藏印：颜昌德印|题签：李可染五牛图，仇志群题签，九三年于莱顿。 |题签者简介：仇志群（b.1944），山东济南人。1981年兰州大学现代汉语研究生毕业，师从黄伯荣先生。山东聊城师范大学中文系教授。山东省语言学会理事。主要从事现代汉语语法和词汇的研究。1991年至1993年曾作为访问学者赴荷兰莱顿大学汉学研究院进行合作研究。