题识：戊午季夏书于留山斋书屋，张辅禹。|钤印：调龙、秀丽、与鸥分渚泊、隐名放言|藏印：青芝老人鉴赏、曾经啸余庐藏|边跋：张公辅禹，明万历廿七年，任都指挥使，曾主持治理倪伦河，见《明实录稿本》，青芝老人所藏张公遗迹，得自闽障，甲戌之秋出以示余，展玩之余为之目爽，公为一代治河名臣，其笔墨浑厚苍劲，精神奕奕，如见其人，可宝也。民国廿三年六月，啸麓郭则沄题记。钤印：则沄长寿 |说明：“青芝老人”为林森（1868-1943），原名林天波，号长仁，自号青芝老人。福建林森县人。近代著名政治家。||释文：故以孝事君则忠，以敬事长则顺。忠顺不失，以事其上，然后能保其禄位，而守其祭祀，盖士之孝也。诗云：夙兴夜寐，无忝尔所生。||跋者简介：郭则沄（1882-1946），字蛰云，号啸麓。福建侯官人，清光绪二十九年进士，入民国后，任国务院秘书长。