背面签名：车建全 犹在镜中 2008 |车建全 Che Jianquan|车建全（b.1967）天津人。1990年毕业于天津美术学院油画系。1992年至1996年任教于天津美术学院油画系，2001年毕业于广州美术学院油画系，获硕士学位。现为广州美术学院油画系教授。||主要展览及获奖：|1997年 中国当代油画展，北京中日友好交流中心；中国艺术大展，天津艺术博物馆|1998年 中国艺术大展优秀作品展，香港大会堂|2000年 第二届广东油画艺术展，广东美术馆|2001年 中国高等美术院校2001届 优秀奖，北京历史博物馆；毕业生优秀作品展|2002年 世界之桥艺术展 法国巴黎La brence画廊|2003年 广州美术50周年优秀作品展|2004年 一面·另一面，广州美术学院美术馆；影响力——生于60年代艺术家，广州三彩画廊|2005年 绘画的当代性格，广州美术学院美术馆；关系艺术展，德国哈勒美术馆；现代名家油画展，马来西亚第一现代美术馆|2006年 重构与融合，台湾台北国父纪念馆；新造型艺术，广州胡一川美术馆；广东美协50周年星河特展，广东画院美术馆|2007年 创造与融合——中国油画名家学术邀请展，北京首都博物馆；本来——艺术北京，北京农展馆|2009年 长沙进行时—长沙千年时间画廊，长沙千年时间画廊；科罗版的艺术，北京798千年时间画廊；长城与篱笆的那边——中国当代艺术邀请展，奥地；利富拉尔贝格美术馆；|2011年 开放的学院意识，广州美术学院美术馆|2012年 时间胶片——车建全个展，深圳华美术馆；吾民吾土——中国当代艺术邀请展，广东美术馆；中国景观——中国当代艺术邀请展，法国斯特拉斯堡；圣托马斯教堂；第27届亚洲国际艺术展（AIAE）Ratchadamnoen Con；temporary ART Center，泰国曼谷；|2014年 富山国际艺术邀请展，日本富山美术馆；|2015年 第三只眼，广州美术学院大学城美术馆；当代艺术邀请展，台湾大新美术馆；交流/广州美术学院师生作品展，圣彼得堡列宾美术学院，俄罗斯；小幅油画邀请展，深圳关山月美术馆；|2016年 中国风景：3+首届中美艺术邀请展-洛杉矶站，CGU GALLER，美国；世纪归鸿——天津美术学院办学110周年教师作品展，中国美术馆。||车建全的油画作品总是隐藏着强烈的时间感，有人说：“他透过模糊的视觉语言沟通了绘画和影像的边界。”诚然，那些他反复涂抹和勾勒的风景，无论呈现出来的状态给人怎样的感官体验，实际上都在表达艺术家真实的内心独白。《犹在镜中》是车建全风景绘画创作的一个典型代表。蓝紫色的调子贯穿整个画面，石头、水、树木，画家运用了中国画式的手法来塑造主体造型，构图平稳，形象却被处理成模糊的形态，这份充斥在画面中的复杂情绪，是艺术家有意在创作中铺陈出来的寻求内心抚慰的路径。艺术家通过作品来反观自己作为当代人的内心，反思整个现实环境，这也正是《犹在镜中》作品的内涵所在。