款识：素诗二章，书似葛光湛兄和之。黄道周。 释文：白发老翁去不否？白门少年那得久。绛帐先生初上书，曳履途穷惟咨趄。后堂妓乐黯|无色，欲去陇西苦不得。白石烂煮釜中丹，便化丈身为茎草。昨日移家遗药臼，桃花未开鸡犬|漏。凤皇毡采成鸥凫，莫怪道人如老妇。 钤 印：黄道周印（白文）|鉴藏印：来青馆书画记（朱文） 题 签：黄道周素诗草书册真迹。 题 跋：史称石斋先生学贯古今，精天文易数，以推验治乱，百无一失。卒后家人得其小册，|自谓：终于丙戌年六十二，盖生死穷通了然于素久矣。此所书素诗援古寓意多素位而行之意，|然则授命成人，不违其素，可于此诗见之。其诗笔奇古，书法劲逸，追缅风节，如在目前。|余|所见先生真迹以此为最宜。梦溪常簿得而宝之也。嘉庆丁|丑（1817年）夏六月。番禺后学刘彬华谨跋。钤印：朴石（朱文） |跋者简介：刘华彬（清），字藻林，一字朴石，番禺（今广州）市。嘉庆六年进士，翰林院编修。性澹泊，不乐仕进，乞假归。先后主端溪、越华书院讲席。名辈如谭莹诸人皆出其门下。卒年五十九。着有玉壶山房诗钞并辑岭南群雅初二集，近人著作多藉以传。又能画山水。《楚庭耆旧遗诗、馆阁爵时考》作者简介：黄道周，明末学者、书画家、抗清英雄。字幼玄，一作幼平或幼元，又字螭若，螭平，号石斋，汉族，福建漳浦铜山（现东山县）人。天启二年进士，深得考官袁可立赏识，历官翰林院修撰、詹事府少詹事。南明隆武时，任吏部兼兵部尚书、武英殿大学士。