识文：惠我康疆。|款识：余年已八旬，从来无风疾，今岁新春友好来寓作方城之戏。夜深受风寒侵入，次日即感腰酸，行动不便，痛苦且逐渐增加。经铭隆大医师电疗，每周两次约四周，竟霍然痊愈，恢复正常，感激之余，赠此以纪念。铭隆大医师惠存，丙午春，合肥郑西平。|钤印：郑西平（朱）松雪主（朱） |作者简介：郑西平（1885～1974），合肥肥东县人，加入同盟会，在保定陆军军官学校、广州黄埔军校担任教官。此后历任国民党军事委员会参谋处长、少将副官处长、合肥县县长。