钤 印：臣刘承干、翰怡又字贞一、如画、张培敦印、研樵|题 识：烟云出没有无间，半在空虚半在山，我亦闲中消日月，幽林深处听潺礒。甲午岁嘉平月张培敦。|引 首：岩江叠嶂。乌程刘承干。 |注：崇绮、符铸等后跋。||作者简介：张培敦（1772-1846），字研樵、砚樵，吴县人，翟大坤弟子。精鉴藏，工书，善画山水，师法文徵明，笔法秀韵。|题跋者简介：刘承干（1881-1963），字贞一，号翰怡、求恕居土。浙江吴兴人，近代著名的藏书家与刻书家。鲁迅先生喻其为“傻公子”。藏书60万卷、20万册，建“嘉业堂藏书楼”用以庋藏。|崇绮（1829-1900），字文山，阿鲁特氏，原隶蒙古正蓝旗。同治四年状元，封三等承恩公。光绪间历任吏部尚书、礼部尚书。|符铸（1886-1947年），字铁年，号瓢庵，祖籍湖南衡阳。为符翕之子。书则融合禇、米，行笔硬朗，颇见法度。花卉近徐渭、陈道复，苍润老劲。