LOT 7267 御製白玉「御題詩」「長宜子孫」珮
Viewed 1220 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
清乾隆 御製白玉「御題詩」「長宜子孫」珮 詩文:「玉寶琢為珮 祥徵則百斯 含輝喜溫潤 比德肅威儀 置匣欣成器 章身勉中規 夢蘭同葉永 蕃育慶長宜」 說明:附原裝錦盒 長 9.1 cm (3 5/8 in) 厚 0.6 cm (1/4 in) 來源: 香港藏家舊藏 參考: 一件十八世紀白玉「長宜子孫」珮,形制與此拍品相似,曾於2018年9月13日紐約佳士得 Fine Chinese Jade Carvings from Private Collections 拍賣中成交,編號954,成交價 USD 237,500 估價: HK$ 200,000 / RMB 176,000 珮以上等白玉雕琢而成,白皙油亮,溫潤可人。珮形較普通玉珮大,題頭雕花,運刀細膩嫻熟,雕工精巧工整,華美而一絲不苟,足見清乾隆時期治玉工藝之精妙絕倫。珮身兩面均工,一面陰刻,一面陽雕,為清乾隆時期盛行之陰陽珮。正面壓地淺浮雕「長宜子孫」四字,地子平整光潔。「長」意味「長遠長久」,「宜」即「君子宜知」,「子孫」則代表「萬代」,故「長宜子孫」寓意家族興旺,子孫後代皆能過上美好安逸的生活;背面琢有《御製玉長宜子孫珮詩》一首,「玉寶琢為珮,祥徵則百斯,含輝喜溫潤,比德肅威儀,置匣欣成器,章身勉中規,夢蘭同葉永,蕃育慶長宜」,字字端莊規整。此珮玉質、雕工、寓意俱佳,為乾隆宮廷造辦處上乘之作,極具收藏價值。
Preview:
2018年11月27日-29日
Address:
香港萬麗海景酒店M層會議室 香港灣仔港灣道 1 號
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding