LOT 478a Rattenknäuel. ElfenbeinAuf leicht erhabener, ovaler, kleiner Reserve bez.: TomokazuDrei Ratten,
Viewed 300 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
Rattenknäuel. ElfenbeinAuf leicht erhabener, ovaler, kleiner Reserve bez.: TomokazuDrei Ratten, miteinander spielend, zwei rundgelegt, während die dritteauf den Rücken der beiden liegenden geklettert ist. Fein geschnitzt mit leicht angedeutetem Haarwerk, die teils rundgelegten Schwänze fein graviert und leicht eingefärbt, die Augen eingelegt aus dunklem Horn. Sowohl eine Dreiergruppe als auch das Material Elfenbeinsind für den in Gifu geborenen und sowohl in Kyoto als auch in Nagoya tätigen Schnitzer eher ungewöhnlich, ebenso die Kalligraphie des Zeichens 'tomo' ist eher untypisch wie auch die recht kleine, erhabene Reserve. Tomokazu hat vorzugsweise in Holz gearbeitet, die wenig schwungvolle Gravur des Zeichens 'tomo' verrät eine gewisse Unsicherheit.B 3,6 cmProvenienzPrivatsammlung, RheinlandDieses Objekt wurde unter Verwendung von Materialien hergestellt, für die beim Export in Ländern außerhalb der EU eine Genehmigung nach CITES erforderlich ist. Wir machen darauf aufmerksam, dass eine Genehmigung im Regelfall nicht erteilt wird.A bundle of rats. IvoryInscribed on a slightly raised, small oval reserve: TomokazuThree rats playing with each other, two coiled whilst a third climbs on the back the others. Finely carved with lightly suggested hair, the tails finely engraved and lightly coloured. The eyes inlaid in dark horn. Both a group of three and the material ivory are rather unusual for the carver born in Gifu and working in Kyoto as well as in Nagoya. The calligraphy of the sign 'tomo' is also rather atypical as is the quite small, raised reserve. Tomokazu worked preferably in wood, the less sweeping engraving of the sign 'tomo' betrays a certain uncertainty.Width 3.6 cmProvenancePrivate collection, RhinelandThis lot contains materials which require a CITES licence for export outside of the EU contract countries. We would like to inform you that such licenses are usually not granted.
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding