Inro, 4-tlg.Buchsbaum, fein poliert, Oberfläche leicht wolkig. Auf denBreitseiten in angedeuteten, gebogten Paneelen in Gold-Hira- bisTakamakie, akzentuiert mit Okibirame und wenig Grau blühendeChrysanthemen auf der Vorder- und verschiedene Herbstgräser mit teilsroten Blüten auf der Rückseite. Ojime Shakudo. Manjû einteilig, maritimes Elfenbein mit fein gravierten Details, stilisierte Chrysanthemenblüten an Blätterzweigen mit schöner, gold-gelber Gebrauchspatina. Rest. H 8,4 cm; D Manjû 3,8 cmProvenienzPrivatsammlung, RheinlandDieses Objekt wurde unter Verwendung von Materialien hergestellt, für die beim Export in Ländern außerhalb der EU eine Genehmigung nach CITES erforderlich ist. Wir machen darauf aufmerksam, dass eine Genehmigung im Regelfall nicht erteilt wird.A three-case inroBoxwood, finely polished, surface slightly cloudy. The wide sides with curved panels in gold hiramakie to takamakie accentuated with okibirame and a little grey, with chrysanthemum on the front side and various autumn grasses with some red flowers on the reverse. Shakudo ojime. A one-part manju, of maritime ivory with finely engraved details, stylized chrysanthemum flowers on leafy branches with an attractive, golden-yellow natural patina. Restored. Height 8.4 cm; diameter Manjû 3.8 cmProvenancePrivate collection, RhinelandThis lot contains materials which require a CITES licence for export outside of the EU contract countries. We would like to inform you that such licenses are usually not granted.