LOT 320 Calligraphy in Clerical Script; Calligraphy in Clerical Script Li Juncheng (Lee Choon Seng, 1888-1966)
Viewed 275 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
122 x 34.5cm (48 x 13⅝in); 32 x 70.5cm (12⅝ x 27¾in)
FROM THE COLLECTION OF FAMOUS SINGAPOREAN MUSICIAN WANG YISHAN新加坡著名音樂家王一山珍藏中國書畫LOTS 301-332音樂家王一山(1939-2017)生於新加坡,父親王進通是星馬著名小提琴家,母親亦是知名歌星。承襲家學,王一山從小就展現出非凡的音樂天才,十二歲已加入新加坡交響大樂隊,擔任第一小提琴手。據一九六八年的《南洋商報》,時年二十九歲的王一山已擔任新廣大樂隊的指揮,父子合作,常常往返於沙巴、曼谷等地巡演,頗具聲望。上世紀六十年代中期,素耽繪事的王一山設法以書信與傾慕已久的大師劉海粟建立聯繫,拜入藝海堂門下。素未謀面的師徒二人,憑魚雁往返,論藝談心,慰問扶持,尺素傳情逾廿載,直至一九八七年,耄耋之年的劉海粟應邀於新加坡博物館舉辦畫展,師徒方始相見。歲月激蕩,這份跨越時空與地域的書畫緣,兀自沈澱。邦瀚斯書畫部本季有幸得到王一山哲嗣的信任委託,將其父逾半世紀的珍藏割愛釋出,在本場網拍和同期春季拍賣中呈現。除劉海粟作品外,王一山也收藏了星馬藝壇中堅如施香沱、上官紹茂、陳人浩、陳景昭、瑪戈以及釋竺摩、演培等人的作品,我們特地選取其中佳者,冀可令藏家一窺星馬書畫創作的風貌。王進通、一山父子皆篤信佛教,一山法號心藝居士,故此輯珍藏頗多佛教相關內容,如劉海粟所書〈居士佛學院〉(拍品編號 300),釋竺摩所書〈無量壽佛〉(拍品編號310)等,識者當自珍之。此外,亦有施香沱在上世紀六十至八十年代初期致王一山的書信釋出,內容除問安、交流,更涉及星洲藝壇人事往來等內容,頗具史料價值。
Li Juncheng (Lee Choon Seng, 1888-1966)
Calligraphy in Clerical Script; Calligraphy in Clerical ScriptInk on paper, scrollInscribed and signed Li Juncheng, dedicated to Wang Yishan (1939-2017), and with three seals of the artist Dated jiachen year (1964)Ink on paper, scroll Signed Li Juncheng, with the same dedication, and one seal of the artist 122 x 34.5cm (48 x 13⅝in); 32 x 70.5cm (12⅝ x 27¾in)
|李俊承 隸書七言詩、餘音繞樑 水墨紙本 兩幅 一九六四年作款識:(一)等閒一曲感人深,指下弦波物外心。餘韻悠揚成逸響,高山流水盡知音。一山居士小提琴名家。甲辰(1964)秋,李俊承題贈。(二)餘音繞樑。一山居士提琴名家。李俊承題。鈐印:(一)覺園、李俊承之印、月白風清(二)李俊承之印註:李俊承,生於福建泉州永春縣,一九〇五年隨父至馬來西亞經商。先後在新加坡創辦太興有限公司、太安實業有限公司,在馬來西亞森美蘭州墾植橡膠園數千畝。他所在的新加坡中華總商會乃孫中山革命的擁躉。一九三八年,抗戰軍興,李氏積極出資購買救國公債,並成立「新加坡籌賑會」。他篤信佛教、熱心公益慈善,曾捐出布萊路雙層建築,以支持新加坡佛教居士林展開弘揚佛法之活動。一九四九年,新加坡佛教總會成立,李俊承擔任會長。著有《覺園詩集》、《覺園詩存》、《佛國遊記》等,並出資刊印《永春縣誌》。
Preview:
Address:
香港金钟
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding