Rechteckige Zuckerdose, Österreich, 2. H. 19. Jh., MZ: JL, Silber 800/000, auf 4 Füßen mit Vogelverzierung, gerader Korpus, seitl. angesetzte, klappbare Henkel, leicht gewölbter, scharnierter Klappdeckel, komplett mit Schloss und Schlüssel, Wandung gedellt, L. 15 cm, ca. 478 gEnglish: Rectangular sugar bowl, Austria, 2nd half of the 19th cent., hallmarked JL, silver 800/000, on 4 feet with bird ornamentation, straight body, sidely attached, hinged handle, slightly curved and hinged lid, complete with lock and key, wall dented, l. 15 cm, approx. 478 g