释文：张菊生先生高龄九十，撰六绝句以祝长春，黄炎培。（文略）一九五六年九月，中华人民共和国第七国庆节前夕。 上款为近代出版业巨子、商务印书馆董事长张元济（1867-1959），号菊生，浙江海盐人。拍品为1956年国庆前夕，黄炎培书自作诗六首，以贺张元济九十大寿。诗文历数张氏在近代发展中扮演的重要角色，如兴办新学，创办通艺学堂、南洋公学特班，培养西学人才；掌理商务印书馆期间，更是贡献良多；1949年后，又作为民主人士参加全国政协、人大……饱含敬意与深情。
张元济一生淡泊名利，不喜铺张应酬，对贺寿活动素来不应，更拒收寿礼，亲朋好友只得用特殊的形式表达敬意。1936年，蔡元培、胡适、王云五等发起征集廿二篇论文，印成《张菊生先生七十生日纪念论文集》，商务印书馆亦出版一套《中国文化史丛书》以庆贺其寿辰。
至1956年九十诞辰，商务印书馆同仁筹备祝寿方式，拟定仿其七十寿辰，广邀张氏旧交及各界名士，征求书画诗文作品，装成《张菊生先生九十生日纪念册》为贺礼，是册今藏上海图书馆，并于张元济诞辰150周年时发行出版。拍品与纪念册中所收录黄炎培诗作个别字词不同，拍品应属稿本。