清光绪·钦州窑钦城黎家造款茂林刻款井栏壶 款识：钦城黎家造（底款）；茂林（刻款）
镌刻：醉翁图。不为酒困，能令神清。辛丑春，茂林写。
说明：钦州窑创始于清代咸丰年间，是受宜兴紫砂影响较大的地方窑口之一，位于广西钦州，作品稀少。此件井栏壶，壶身作醉翁图，醉翁寿眉长髯，斜倚酒坛，地上撒落一枝菊花，线条流畅，生动传神。另一面刻汉隶“不为酒困能令诗清”，署款“茂林”，写于“辛丑春”即1901年，书法典雅，颇见功力。此壶底落“钦城黎家造”长方形印款，在传世钦州陶器中常见有“黎家”款，其形式多为阳文楷书“钦州”或“钦城”横排其上，“黎家造”三字直排在下。香港茶具文物馆罗桂祥珍藏紫砂中有一件由“黎家”生产的印泥盒，盖面一半刻汉延年半瓦当纹，另一半亦附“茂林”刻铭记，纪年丙午（1906年），盒底为直行“钦城黎家造”款，可供参考。“钦城黎家造”款属钦州窑之上品，可遇不可求。
GUANGXU PERIOD, QING DYNASTY A TEAPOT WITH 'LI JIA' AND 'MAO LIN' MARKS, FROM QINZHOU KILN
9.3×17.5cm