张培敦（1772～1846） 竹堂寺观梅图 设色纸本 立轴
1837年作
款识：竹堂寺观梅图。沈石田翁与李秋官敬敷、杨黄门启同探梅于竹堂寺后园，翁乃作图。今原本为毛一亭孝廉所藏。道光十七年岁次丁酉三月既望，后学张培敦背临。
钤印：研樵（朱） 同寿（白）
题跋：1. 此石田翁竹堂寺探梅图本也。研翁于友人案头获见之，意欲借观，主人似有难色。既归，坐卧思之，不觉梦入罗浮矣。遂乃仿佛其意背临一过。董文敏云，画须熟外熟。熟则心领神会，殆不亚于原本欤。己亥（1839年）嘉平月十有七日，稻香漫士南金识。钤印：施南金印（白） 稻香（朱）
2. 研樵先生工六法，名满吴中。此幅橅石田翁竹堂寺探梅图，系想象得之而神似处几欲乱真。笔墨之妙，殆有不可思议者与。道光庚戌（1850年）九月重九，习葊赵传拜观并识。钤印：习庵（朱）
签条：竹堂寺探梅图。石田翁本，研樵背临。钤印：研樵（朱）
说明：施南金等题跋，张培敦自题签。
ZHANG PEIDUN PLUM TREE IN THE TEMPLE
Ink and color on paper, hanging scroll
Dated 1837
Note: Inscribed by Shi Nanjin, etc. Titled by Zhang Peidun.
114.5×31.5cm