严歌苓（1958～）《乡村理发师》、《译者短笺》文稿二种
文稿二十七页
1999年作
刊载：《四川文学》第1期P16-23，四川省作家协会，1999年。
说明：严歌苓为电影《芳华》《天浴》《梅兰芳》《金陵十三钗》原作者。此为其翻译作品《乡村理发师》及《译者短笺》文稿二种，发表于1999年《四川文学》杂志。严氏手稿在市场上非常少见。
文稿通篇亲笔，有本款，含少量修改和编辑痕迹，系出版定稿。
该作品系严歌苓翻译的第一篇英文小说，此时她正就读于哥伦比亚艺术学院，该小说原作者系该校教授席夫勒。小说从一个白人小女孩的角度，讲述了她与父亲在乡村的黑人理发店遇到的一系列突发事件，开放性的故事结尾值得思考。
YAN GELING AUTOGRAPH MANUSCRIPTS OF THE COUNTRY BARBER AND THE TRANSLAOR’S NOTE
Twenty-seven pages
Dated 1999
Published: Sichuan Literature, issue no. 1, pp. 16-23, 1999
26.5×20.5cm×27
作者简介：严歌苓（1958～），美籍华人，美国21世纪著名中文、英文作家，好莱坞专业编剧。曾入鲁迅文学院作家研究生班，与莫言、余华、迟子建成为同学。后又进入哥伦比亚艺术学院文学就读。代表作品《少女小渔》《一个女人的史诗》《金陵十三钗》、《芳华》等。