款识：不进则退。辛酉八月仲秋，历下美林自勉。||钤印：美林 |释文：不进则退。||作者简介：韩美林，1936年生于山东济南。1960年毕业于中央工艺美术学院。曾为安徽画院副院长等职，现为清华大学美术学院教授、校学术委员会副主任、国家一级美术师、第十二届全国政协常委、中央文史研究馆馆员。曾获“南斯拉夫第四届萨格拉布国际动漫电影节最佳美术奖”、“世界艺术家协会（美国）世界艺术贡献奖”、“总统教育奖(美国)”。曾设计北京奥运会申奥标志、吉祥物福娃、国航航徽。