A LARGE ICON SHOWING THE NATIVITY OF CHRIST 20th century Tempera on wood panel with kovcheg. This detailed icon shows the Nativity of Christ. In the upper center the Mother of God, beneath her Christ. At the upper left corner the coming of the Magi. The hills act as natural divisions between the represented scenes. Just below the Magi to the left is Joseph and to the right the first bath of the child. Paint blisterings, losses, restorations. 44.4 x 42 cm.
GROSSFORMATIGE IKONE MIT DER GEBURT CHRISTI 20. Jh. Verbund dreier Laubholz-Brettern mit zwei Rueckseiten-Sponki. Kowtscheg, Lewkas, Eitempera. 44,4 x 42 cm. Im vertieften Bildfeld vielszenige Darstellung. Mittig im oberen Bildfeld die auf einem Kissen sitzende Gottesmutter, vor ihr das in einer Krippe liegende Christuskind und drei Engel. In der oberen linken Ecke erscheinen die drei Koenige, in der rechten Ecken weist ein Engel zwei Hirten auf das geschehene Wunder hin. In der unteren linken Ecke ist der sitzende Josef dargestellt und unten rechts das erste Bad des Kindes. Im Hintergrund stilisierte Felsenkulisse. Starke Farbaufwoelbungen, Substanzverluste, rest.

Origin: 20. Jh.