说明：明代于宫廷显贵日常生活中曾盛行漆器家具，明代晚期硬木家具开始流行后，漆制家具即逐渐退出日常使用。翘头小案为少见剔红器物品类，可为饮食用器或架几陈设之用。 作品形制规整雅致，呈长条形，板面平整，两端翘起，俗称“翘头案”。边牙以剔红锦地花卉纹装饰，面下髹褐色漆，两侧开光呈如意形，下端上翻呈如意云头状，座落于云雷纹脱泥之上，两侧内髹红漆。案面剔红刻数只松鼠穿梭于佛手瓜枝叶间，又间有彩蝶飞舞，瓜叶缠绵，松鼠雕刻灵动，藤蔓柔韧多姿，叶脉、松鼠毛髮悉数兼备，纹饰布局舒朗有致，极富田野意趣，可寓“瓜瓞绵绵”、“多子多福”之意。案头底面剔红刻云鹤纹，两侧刻暗八仙图案，整体雕刻纹饰深峻，刀法犀利灵活，具有明代晚期嘉靖、万曆时期特点，保存基本完好，较为难得。