【题识】村巷冬年见俗情，邻翁讲礼叩柴荆。长衫布缕如霜雪，云是家机自织成。庚寅仲冬写范石湖诗意。杨晋。 【钤印】西亭晋、埜隺、雪阁 【鉴藏印】半丁经眼 【著录】 1、《中国古代书画图目（十二）》，文物出版社，1993年，第357页。 2、《中国古代书画目录（四）》，文物出版社，1991年1月，第51页。 3、《中国古代书画鉴定实录（四）》，劳继雄著，东方出版中心，2011年，第1809页。标明“山村图轴”。 4、《中国古代书画鉴定笔记（四）》，杨仁恺著，辽宁人民出版社，2015年，第1518页。 【说明】 1、朵云轩旧藏，文物编号沪11-215。 2、陈半丁旧藏。 3、1986年5月19日，经中国古代书画图目专家组鉴定为真迹。 【藏家简介】陈半丁（1877～1970），初名年，字静山，号半丁，辛亥后以号行，别号半痴、山阴道人。浙江绍兴人。擅花卉、人物、山水、走兽。写意得任伯年、吴昌硕亲授。书工四体，工诗。曾任中国画研究会副会长、中央文史馆馆员、北京中国画院副院长，中国美术家协会理事等职。 【按语】杨晋，山水为王翚入室弟子，画农村景物颇工，尤长画牛，兼及人物、花鸟草虫。王翚晚年眼力退化，他常为王翚代笔山水。其山水清秀繁复，设色俗称“一道汤”，即画一遍山石和皴法后就着色。此件由陈半丁旧藏、著录于《中国古代书画目录》的杨晋《范石湖诗意》，著录翔实、流传有序。远处青山连绵，近处村舍院落，竹林蔬树，木桥溪水，山石树木皆写意淡雅，秀逸洒脱，纸色古旧，画面古雅。