摆件 花盆以汉白玉石为材，石材表面微微泛现闪光晶体， 整体作长方形，中心掏空以供莳花之用。 口沿微侈，近底处有一周深束腰，下接平底四足，底面设二出水孔。 整体颇有建筑上「须弥座」的装饰风格，形制古朴，于细节中见精致。 一面刻字：「佳处莫能传」，并款：「摘张曲江句题此以供清赏，修亭」， 印三枚，分别为：「古之人」、「修亭」，另一枚不识。 句取自唐张九龄《春江晚景》： 「江林多秀发，云日复相鲜。征路那逢此，春心益渺然。 兴来只自得，佳处莫能传。薄暮津亭下，余花满客船。」 整对照造办处档案、传世铜版画， 以及举目所见即便已经成为断垣残壁的圆明园遗址， 可以印证古代园林中布置有各式汉白玉花盆。 法国传教士书简中也讲到在圆明园的庭院和过道中， 「可以发现大理石器皿，瓷器和铜器，其中都栽满了鲜花」， 从而生动的传达出此件作品的使用功能。 此件花盆形制古朴，而款识文气，当是诗书人家庭院中所用， 则令此常见于皇家园林的石材也展现出了除却尊贵以外的另一种气息。